Abril 2008

Com início em Abril de 2008...
_______
O Código dos Músicos
Introdução aos principais conceitos da escrita e da linguagem musical
Curso livre
Orientadora: Cristina Brito da Cruz
"Quando os músicos falam de música usam termos que às vezes nos causam dúvidas, mas que afinal podem ser muito simples. Sabias que um som se pode caracterizar pela altura, pela duração, pela intensidade e pelo timbre? O que são a melodia e o ritmo? E o que são a harmonia e o contraponto? Porque é que não é correcto chamar «tema» a uma peça de música? Há diferença entre a orquestra sinfónica e a filarmónica? Porque é que os andamentos de uma obra têm nomes italianos, como Allegro, Andante ou Presto? Afinal, o código dos músicos, que à distância parece impenetrável, pode ser fácil de compreender e de utilizar e ajuda-nos a compreender melhor as obras musicais que mais amamos."
Gulbenkian, 1 e 8 de Abril

_______
Les Contes d'Hoffmann, Jacques Ofenbach
Ópera em um prólogo, três actos e um epílogo.
Libreto de Jules Barbier segundo três contos de E.T.A. Hoffmann.
Direcção musical Gregor Bühl
Encenação Christian von Götz
Cenografia e figurinos Gabriele Jaenecke
Desenho de luz Hans Toelstede
Intérpretes
Hoffmann - Richard Bauer
Olympia - Chelsey Schill
Antonia - Maria Fontosh
Giulietta - Riki Guy
La Muse/Nicklausse - Stephanie Houtzeel
Lindorf/Coppélius/Dappertutto/Dr. Miracle - Johannes von Duisburg
Andrès, Cochenille, Frantz, Pitichinaccio - Carlos Guilherme
Luther - José Corvelo
Nathanaël - Marco Alves dos Santos
Hermann - João Merino
Wilhelm - Diogo Oliveira
Spalanzani - Pedro Chaves
Crespel - Dieter Schweikart
A Voz do Além - Maria Luísa de Freitas
Schlémil - Rui Baeta
Capitão - Ciro Telmo
Orquestra Sinfónica Portuguesa
Coro do Teatro Nacional de São Carlos
maestro titular Giovanni Andreoli
Com a participação de seis bailarinos da
Companhia Nacional de Bailado
Nova Produção: Teatro Nacional de São Carlos
São Carlos, 2, 4, 6, 9, 11, 13, 15, 17, 19 e 20 de Abril

_______
Enrique Diaz no CCB
Ensaio.Hamlet
A Gaivota (tema para um conto curto)
CCB, 3 a 6 e 10 a 13 de Abril

_______
Frontline
Coreografia Henri Oguike
Música Dimitri Shostakovich
Quarteto de Cordas nº 9 EB major op.117
Desenho de Luz Guy Hoare
Figurinos Liliana Mendonça
Interpretação Musical Quarteto Viana Motta (ao vivo de 3 a 6 de Abril)
Lento para Quarteto de Cordas
Coreografia Vasco Wellenkamp
Música Anton Webern (movimento lento para quarteto de cordas)
Cantata
Coreografia Mauro Bigonzetti
Arranjo musical Gruppo Musicale Assurd,
a partir de música original e tradicional do sul de Itália
Figurinos Helena Medeiros
Desenho de Luz Carlo Cerri
Interpretação Musical Gruppo Musicale Assurd, (ao vivo de 3 a 6 de Abril)
Companhia Nacional de Bailado
Teatro Camões, 3, 4, 5, 6, 11, 12 e 13 de Abril

_______
Cinema previsão estreia: 3 de Abril
Coeurs, Alain Resnais
com Sabine Azéma, Lambert Wilson, André Dussollier, Pierre Arditi, Jaura Morante, Isabelle Carré.

? Nightwatching, Peter Greenaway
com: Martin Freeman e Emily Holmes

Sleuth (Autópsia de um Crime), Kenneth Branagh
com: Michael Caine, Jude Law
argumento: Harold Pinter

_______
Vieira da Silva: un élan de sublimation
13 obras escolhidas pelo galerista Jean-François Jaeger
comemorações do centenário
Fundação Arpad Szenes - Vieira da Silva, 3 de Abril a 1 de Junho

_______
Vozes de Abril
Intérpretes: Brigada Victor Jara, Carlos Alberto Moniz, Carlos Carranca, Carlos Mendes, Couple Coffee, Ermelinda Duarte, Erva de Cheiro, Estudantina de Lisboa, Fernando Tordo, Francisco Fanhais, Haja Saúde, Helena Vieira e Coro Infanto-Juvenil, Jacinta, João Afonso, José Barata Moura, José Jorge Letria, José Mário Branco, Lua Extravagante (Vitorino, Janita Salomé, Carlos Salomé, Filipa Pais), Lúcia Moniz, Luís Goes, Luiza Basto e João Fernando, Manuel Freire, Maria do Amparo, Pedro Barroso, Raul Solnado, Samuel, Tino Flores, Waldemar Bastos.
Participação Epecial: Patxi Andion.
Poesia: Joaquim Pessoa, José Fanha, Manuel Alegre, Maria Barroso, Vítor de Sousa.
Corpo de Baile: Coreografado por Marco de Camillis.
Participação teatral: A Barraca ( Autor e Encenador Hélder Costa).
Coral Alentejano: "Os Alentejanos" da Damaia e "Grupo da Liga de Amigos de S. Domingos" de Sacavém.
Guitarra e Viola: João Alvarez e Durval Moreirinhas.
Bandas: Exército, Força Aérea, Marinha.
Banda Musical: Dirigida por Carlos Alberto Moniz.
Apresentadores: Júlio Isidro e Sílvia Alberto.
Autoria: Júlio Isidro, Carlos Alberto Moniz, José Jorge Letria, Hélder Costa e Raul Calado.
Produção Criativa e Artística: Associação 25 de Abril
Coliseu dos Recreios, 4 de Abril

_______
Tempo 76
Um espectáculo de Mathilde Monnier
Cenografia Annie Tolleter
Música György Ligeti
Realização sonora Olivier Renouf
Luz Éric Wurtz
Figurinos Dominique Fabrège
com assistência de Laurence Alquier
Aconselhamento artístico Herman Diephuis
Elaboração da partitura Enora Rivière
Interpretação Yoann Demichelis, Herman Diephuis, Olivier Normand, Jung-Ae-Kim, Natacha Kouznetsova, Maud le Pladec, I-Fang Lin, Arend Pinoy, Rachid Sayet
Produção Festival Montpellier Danse 07, Théatre de la Ville – Paris, Festival d’Automne – Paris, Culturgest – Lisboa, Steirischer Herbst – Graz, La Halle aux Grains – Scène Nationale de Blois, Centre Chorégraphique National de Montpellier Languedoc-Roussillon
Criação Festival Montpellier Danse 07
Culturgest, 4 e 5 de Abril

_______
Royal Concertgebouworkest
(Orquestra do Real Concertgebouw)
Daniele Gatti (maestro)
Richard Wagner
Abertura da ópera Tanhäuser
Richard Strauss
Tod und Verklärung (Morte e Transfiguração), op.24
Ludwig van Beethoven
Sinfonia Nº 3, em Mi bemol Maior, op.55, Heróica
Coliseu dos Recreios, 7 de Abril

_______
Lux Orphei, Carlos Mena (canto e direcção)
«Voglio di vita uscir»
Benedetto Ferrari
Ciaccona: «Voglio di vita uscir”
Cantata spirituale: «Queste pungenti spine”
Bernardo Storace
Aria sopra la Spagnoletta
Giovanni Sances
Pianto della Madonna: «Stabat Mater»
Claudio Monteverdi
Ciaccona: «Voglio di vita uscir»
Alessandro Scarlatti
Cantata: «Fermate, omai fermate»
Antonio Cesti
Cantata: «Era la notte»
Giovanni Bononcini
Cantata: «Lasciami un sol momento»
Georg Friedrich Händel
Cantata: «Dolce pur d’amor l’affanno»
Academia das Ciências, 8 de Abril

_______
Cinema previsão estreia: 10 de Abril
Youth Without Youth (Uma Segunda Juventude), Francis Ford Coppola
com: Tim Roth e Alexandra Maria

_______
Onde vamos morar, de José Maria Vieira Mendes
Com Andreia Bento, Cecília Henriques, Pedro Carmo, Pedro Gil, Pedro Lacerda, Sérgio Godinho e Sílvia Filipe
Cenografia e Figurinos Rita Lopes Alves
Luz Pedro Domingos
Encenação Jorge Silva Melo
Assistência de encenação Luís Godinho
Convento das Mónicas, 10 de Abril a 11 de Maio

_______
Don Carlos, Infante de Espanha de Friedrich Schiller
Recriação poética de Frederico Lourenço
Encenação Luis Miguel Cintra
Cenário e figurinos Cristina Reis
Desenho de luz Daniel Worm D’Assumpção
Distribuição
Duarte Guimarães, José Manuel Mendes, Luís Lucas, Luís Lima Barreto, Luis Miguel Cintra, Márcia Breia, Nuno Casanovas, Nuno Lopes, Rita Durão, Rita Loureiro, Sofia Marques e Vítor de Andrade.
Teatro da Cornucópia
Teatro do Bairro Alto, 10 de Abril a 18 de Maio

_______
Sächsische Staatskapelle Dresden
Fabio Luisi (maestro)
Isabel Mundry
Balances
(1ª Audição em Portugal)
Richard Wagner
Idílio de Siegfried
Gustav Mahler
Sinfonia Nº 1, em Ré Maior, Titan
Coliseu dos Recreios, 13 de Abril

_______
Concerto comentado por Jorge Moyano
Piano Jorge Moyano
Alban Berg
Sonata opus 1
Maurice Ravel
Le Tombeau de Couperin
George Gershwin
Rhapsody in Blue
Culturgest, 13 de Abril

_______
Orquestra Gulbenkian
Lionel Bringuier (maestro)
Dame Evelyn Glennie (percussão)
Piotr Ilitch Tchaikovsky
Romeu e Julieta
John Corigliano
Concerto para Percussão e Orquestra
(1ª Audição em Portugal - Encomenda conjunta da Fundação Calouste Gulbenkian / Serviço de Música, Pittsburgh Symphony Orchestra, Nashville Symphony Orchestra, Royal Scottish National Orchestra, Dallas Symphony Orchestra e National Arts Centre Orchestra (Ottawa))
Igor Stravinsky
Pétrouschka
Gulbenkian, 17 e 18 de Abril

_______
Ciclo Outras Lisboas
2OO8 ano europeu do diálogo intercultural
Brasil
Teatro São Luiz, 17 a 28 de Abril

_______
O Marinheiro de Fernando Pessoa
encenação de Alain Ollivier
produção da Companhia de Teatro de ALmada
intérpretes Cecília Laranjeira, Maria Frade, Teresa Gafeira
cenário Daniel Jeanneteau
máscaras Erhard Stiefel
luz José Carlos Nascimento
Teatro de Almada, 17 de Abril a 18 de Maio

_______
Dias da Música em Belém 08
Duos, trios, quartetos e outras boas companhias
CCB, 18 a 20 de Abril

_______
Cinema previsão estreia: 17 de Abril
L'Avocat de la Terreur (O Advogado do Terror), Barbet Schroeder
documentário
com: Klaus Barbie e Jacques Vergès

_______
Quidam
Cirque du Soleil
Grand Chapiteau
Passeio Marítimo de Algés, 20 de Abril a 25 de Maio

_______
Viktor Tretjakov (violino)
Yuri Bashmet (viola)
Natalia Gutman (violoncelo)
Vassily Lobanov (piano)
Johannes Brahms
Trio para Violino, Viola e Piano, em Mi bemol Maior, op.40
Trio para Viola, Violoncelo e Piano, em Lá menor, op.114
Quarteto com Piano, em Lá Maior, op.26
Gulbenkian, 21 de Abril

_______
Nazaré, não a terra mas a mulher
Texto Katharina Franck
Tradução do alemão para português por João Bouza da Costa
Música Nuno Rebelo
Voz e guitarra acústica Katharina Franck
Guitarra portuguesa mutante, objectos amplificados, laptop, turning points Nuno Rebelo (turning points é uma instalação de Nuno Rebelo que tem sido apresentada noutros contextos com recurso a diferentes fontes sonoras)
Co-produção Culturgest / Antena 2
com o apoio do Instituto Alemão
Culturgest, 24 de Abril

_______
IndieLisboa 2008
5º Festival Internacional de Cinema Independente
Fórum Lisboa, Cinema São Jorge, Cinema Londres e Teatro Maria Matos, 24 de Abril a 4 de Maio de 2008

_______
Exposição
José Saramago – A consistência dos sonhos
Palácio Nacional da Ajuda, 24 de Abril a 27 de Julho de 2008

_______
La Damnation de Faust, op.24, Hector Berlioz
Coro e Orquestra Gulbenkian
John Nelson (maestro)
Nora Gubisch (meio-soprano)
Paul Groves (tenor)
Sir Willard White (barítono)
Luís Rodrigues (barítono)
Gulbenkian, 25 e 26 de Abril

_______
Meredith Monk in Concert
with
Theo Bleckmann,
Katie Geissinger
and Allison Sniffin
CCB, 26 de Abril

_______
Piano Marc Copland
Saxofone Greg Osby
Contrabaixo John Hebert
Bateria Bill Stewart
Culturgest, 29 de Abril

_______
Março 2008