em casa : Ballet e Ópera

Royal Opera House - Covent Garden

próximos espectáculos
The Royal Ballet
   Peter and the Wolf
   The Metamorphosis

The Royal Opera
   Acis and Galatea

   Così fan tutte

sexta-feira 19h - março 27 e abril 3, 10, 17
Londres

+ parceria com BBC iPlayer (UK)

em casa : Ópera contemporânea

La Monnaie / De Munt - Macbeth Underwold
última ópera do compositor Pascal Dusapin
encenação com uma produção gótica de Thomas Jolly
Bruxelas

em casa : Ópera

The Metropolitan Opera
até 29 de março, uma obra por dia
período de 23 horas,
   de 7:30 p.m. EDT (UTC-4)
   até 6:30 p.m. do dia seguinte
as grandes produções
Nova Iorque

LA GIOCONDA - TNSC

Hoje, último dia.

Elena de Francesco Cavalli

Gulbenkian, hoje

CAPPELLA MEDITERRANEA
LEONARDO GARCÍA ALARCÓN (direção)
JEAN-YVES RUF (encenação)
LAURE PICHAT (cenografia)
CLAUDIA JENATSCH (figurinos)
CHRISTIAN DUBET (desenho de luzes)
GIULIA SEMENZATO (soprano) (Elena, Venere)
KANGMIN JUSTIN KIM (contratenor) (Menelao)
DÁVID SZIGETVÁRI (tenor) (Teseo)
GIUSEPPINA BRIDELLI (meio-soprano) (Ippolita, Pallade)
RODRIGO FERREIRA (contratenor) (Peritoo)
ZACHARY WILDER (tenor) (Iro)
ANNA REINHOLD (meio-soprano) (Menesteo, La Pace)
KRZYSZTOF BACZYK (baixo) (Tindaro, Nettuno)
MARIANA FLORES (soprano) (Erginda, Giunone, Castore)
MAJDOULINE ZERARI (meio-soprano) (Eurite, La Verita)
BRENDAN TUOHY (tenor) (Diomede, Creonte)
JAKE ARDITTI (contratenor) (Euripilo, La Discordia, Polluce)
JOB ARANTES TOMÉ (barítono) (Antiloco)

Elena
Francesco Cavalli
Dramma per musica, num prólogo e três atos.

Nova produção do Festival d’Aix-en-Provence External Link e da Academia Europeia de Música.

Coprodução com Marseille-Provence 2013 – Capital Europeia da Cultura, com o apoio da Fundação Orange – Ópera de Lille, Ópera de Montpellier, Angers-Nantes Ópera, Ópera de Rennes e Fundação Calouste Gulbenkian.

Gaetano Donizetti - Poliuto

POLIUTO
de Gaetano Donizetti
Libreto Salvatore Cammarano

versão de concerto
São Carlos, 16 a 21 de abril

Poliuto Sérgio Escobar
Paolina Carmen Romeu
Callistene Luís Rodrigues
Severo Javier Franco
Felice Carlos Guilherme
Nearco Marco Alves dos Santos
Um Cristão André Henriques

Coro do Teatro Nacional de São Carlos
Maestro titular Giovanni Andreoli

Orquestra Sinfónica Portuguesa
Direção musical Sergio Alapont

-------
Surpresa agradável de uma ópera menos conhecida.
Orquestra bem. Boas vozes que permitiram uma fruição muito agradável.
Música de Donizetti, belo canto.
Menos de meia casa em noite de estreia, mas muitos aplausos.

Quartett, ópera contemporânea na Gulbenkian

Quartett, ópera de Luca Francesconi com encenação de Àlex Ollé e desenho informático de som de Serge Lemouton.
Muito bom, ontem na Gulbenkian. Termina hoje.

Uma peça magnífica é o que se arranja quando se junta:
Choderlos de Laclos
Heiner Müller
Orquestra Gulbenkian
La Fura dels Baus
Teatro Alla Scala
IRCAM - Centre Pompidou

Susanna Malkki (maestrina)
Allison Cook (meio-soprano) (Marquesa de Merteuil)
Robin Adams (barítono) (Visconde de Valmont)

Excelente temporada Teatro / Música da Gulbenkian e Maria Matos que termina em Maio com Anne Teresa de Keersmaeker.

Quartett - Luca Francesconi

ORQUESTRA GULBENKIAN
SUSANNA MÄLKKI (maestrina)
ALLISON COOK (meio-soprano) (Marquesa de Merteuil)
ROBIN ADAMS (barítono) (Visconde de Valmont)

ÀLEX OLLÉ (La Fura dels Baus) (encenação)
MAGALI RUELLE (diretora da reposição da encenação)
ALFONS FLORES (cenografia)
FRANC ALEU (vídeo)
LLUC CASTELLS (figurinos)
MARCO FILIBECK (desenho de luz)
SERGE LEMOUTON (desenho informático de som – IRCAM)

TÉCNICOS DO IRCAM
SÉBASTIEN NAVES (engenheiro de som)
BENOIT MEUDIC (produção informática de som)
JULIEN ALÉONARD (gravação, edição e mistura do coro e da orquestra no teatro alla scala)

JULIEN LEROY (maestro assistente)
LUCA FRANCESCONI (direção de som)

JOANA CORNELSEN (maquilhagem e cabelos)
CARLOTA MARICATO (assistência ao guarda-roupa)
SOFIA SANTOS (contra regra)
BÁRBARA FERNANDES (estagiária) (contra regra)

Quartett

Luca Francesconi

Ópera encenada

Produção:

          

Apoios:

   

Documentário do IRCAM

Folha de Sala

1 e 2 de Abril na Gulbenkian.

A partir de uma leitura muito pessoal do famoso romance Les Liaisons Dangereuses, de Choderlos de Laclos, por parte do imprevisível dramaturgo alemão Heiner Müller, Luca Francesconi compôs uma ópera ambiciosa estreada em 2011 no Scala de Milão. A singularidade e contemporaneidade da proposta ficou então nas mãos da direção artística de Àlex Ollé (da companhia de teatro catalã La Fura dels Baus) e da maestrina Susanna Mälkki. «É a denúncia de um mundo ocidental que pretende resolver tudo com o controlo aparente sobre todas as coisas», resume Francesconi. 

John Adams + Peter Sellars - The Gospel According to the Other Mary

Trabalho publicado em Março de 2014.

O "grande" compositor americano contemporâneo.

Trabalho muito interessante, esta ópera, uma vez mais política.

Um dos mais "fáceis" compositores da actualidade, pelo menos em comparação com a escola francesa, se ainda existe.



Listening to the album, right now.

Vasco Mendonça - the House Taken Over

Teatro Maria Matos, 21 e 22 de Fevereiro

Magnífico!
Música de Vasco Mendonça excelente.
Todos os aspectos da produção com boas interpretações e ideias: cantores, orquestra, cenografia...

Debate Verdi vs Wagner

La Fille du Régiment, Donizetti

Teatro Nacional de São Carlos

Patrice Chéreau

as coisas boas que eu vi de Patrice Chéreau, teatro e cinema...

web radio Antena 2 Opera

Destouches - Le Carnaval et la Folie

O Carnaval e a Loucura

André Cardinal Destouches (1672-1749)
Centro Cultural de Belém, 13 a 15 de Maio de 2011



Direção Musical Marcos Magalhães
Encenação Luca Aprea
Concepção cénica Luca Aprea | Stefano Riva
Iluminação Daniel Worm d'Assumpção
Realização cenográfica Carlos Moral Reis
Maquilhagem e adaptação dos figurinos Fátima Sousa
Adaptação do libretto Marcos Magalhães | Luca Aprea
Direcção do coro Sérgio Fontão


La Folie Ana Quintans
Le Carnaval João Fernandes
Momus Hugo Oliveira
Plutus/Mercure Fernando Guimarães
La Jeunesse Carla Caramujo 
Jupiter Luís Miguel Cintra
Venus Jennifer Smith


Bailarinos
Catarina Câmara
Pedro Ramos


Coro Voces Caelestes 
Orquestra Os Músicos do Tejo 
Concertino Florian Deuter
__________________

Nas palavras de Marcos Magalhães, “o desejo é trazer o prazer da dança e do movimento, e assim tentar enriquecer a nossa linguagem musical e cénica”. Com uma estreita ligação à dança, que caracteriza as óperas francesas da época de Luís XIV, esta obra é uma comédie-ballet onde os momentos dançantes acentuam o caráter divertido e até bizarro da história de amor entre duas personagens surpreendentes: o Carnaval e a Loucura.




"O libreto centra a sua intriga na turbulenta paixão entre O Carnaval e A Loucura e é um verdadeiro canto à inevitabilidade da dor no amor. Porém (se calhar pelos tempos em que vivemos), para além da sua intriga imediata, a obra revela aos nossos olhos o tom amargo de uma apologia da eterna juventude povoada por personagens sem idade. Um lugar sem tempo, não tanto o de uma imaturidade eterna, “poética”, mas da ilusão dum destino imóvel, suspenso e sem consequências."
Luca Aprea


A dança na ópera
O encenador Luca Aprea afirma que, desde o início do projeto, houve o desejo de dar à dança um papel diferente daquele que, historicamente, ela ocupa nas óperas setecentistas: 
“Não queríamos recorrer ao código das danças barrocas, nem pretendíamos que o ballet fosse apenas um momento de pausa ou de entretenimento. Nesta produção, a dança vai contaminar as várias partes da ópera: coro, drama e os próprios momentos de dança.” O denominado ballet d’action vai ser protagonizado pelo coro que, num registo próximo da pantomima, se inspira no ambiente das várias músicas de dança para “comentar” ou “antecipar” momentos da ação. Por sua vez, os bailarinos vão funcionar como duplos do Carnaval e da Loucura, exprimindo com a dança a relação entre estas duas personagens.


O desafio da comédie-ballet
O compositor André Cardinal Destouches, mosqueteiro da corte de Luís XIV e seguidor de Lully, criou aquela que viria a ser considerada a primeira comédie-ballet, inspirada na obra de Erasmo de Roterdão, O elogio da loucura. Para Marcos Magalhães, a escolha desta peça baseou-se fundamentalmente na sua forte ligação com a dança, que influencia também a comicidade do enredo. “É um desafio tocar música para dança, a interpretação tem de estar perfeitamente articulada com os ritmos das várias danças, e sempre atenta às pequenas subtilezas características da música francesa.”

"Banksters" - Nuno Côrte-Real - Teatro Nacional de São Carlos

Um momento alto da criação artística portuguesa.
Muito bom!

São Carlos temporada 2010-2011

A lírica deve ser assim...

_______
KÁTÌA KABANOVÁ
LEOŠ JANÁČEK (1854-1928)
Janeiro

_______
GIANNI SCHICCHI
GIACOMO PUCCINI (1858-1924)
+ (na mesma noite)
BLUE MONDAY
GEORGE GERSHWIN (1898–1937)
Fevereiro

_______
BANKSTERS
NUNO CÔRTE-REAL (n. 1971)
Março

_______
IL CAPELLO DI PAGLIA DI FIRENZE | O CHAPÉU DE PALHA DE ITÁLIA
NINO ROTA (1911-1979)
Maio

_______
CARMEN
GEORGES BIZET (1838-1875)
Junho


Estas são as cinco que devem fazer parte da assinatura.
Amanhã deve-se saber.


_______
DONA BRANCA
ALFREDO KEIL (1850-1907)
Setembro e Outubro

Esta sobrou da temporada anterior.


As duas que seguem são versões simples a preços reduzidos.

_______
CAVALLERIA RUSTICANA
PIETRO MASCAGNI  (1863-1945)
Novembro
Versão concerto. Ópera cantada e também contada.

_______
HANSEL E GRETEL
ÓPERA NO TEATRO CAMÕES
ENGELBERT HUMPERDINCK (1854-1921)
Novembro
Famílias e escolas. Cantada em Português.


Já agora na Companhia Nacional de Bailado.
LA SYLPHIDE
Auguste Bournonville
Novembro e Dezembro
+
Ballets Russes

O Sonho, Pedro Amaral

London Sinfonietta
Pedro Amaral (maestro, direcção musical)
Fernanda Lapa (encenação)
Carla Caramujo (soprano) - Salomé / Aia II (cenas finais)
Ângela Alves (soprano) - Aia I
Sara Braga Simões (soprano) - Aia II / Salomé (cenas finais)
Jorge Vaz de Carvalho (barítono) - Pessoa (prólogo) / Herodes

Mário Redondo (barítono) - Capitão
Armando Possante (barítono) - Escravo
Otelo Lapa - Figuração


Pedro Amaral
O Sonho
ópera de câmara sobre texto de Fernando Pessoa (fragmentos para Salomé)


1ª Audição em Portugal - Encomenda da Fundação Calouste Gulbenkian / Serviço de Música - Co-produção do Serviço de Música e da Delegação da Fundação Calouste Gulbenkian no Reino Unido


Gulbenkian, 3 de Maio de 2010

Bela peça.
Boa composição, boa música.
Encenação suficiente.
Interpretações e vozes bem, após início menos bom.
Orquestra competente.
Pedro Amaral sabe o que quer.

Le Nozze di Figaro

Wolfgang Amadeus Mozart

Ópera buffa em quatro actos.

Libreto de Lorenzo Da Ponte, a partir da peça de Pierre-Augustin de Beaumarchais La Folle journée ou Le mariage de Fígaro.

Estreada em 1786 em Viena (Burgtheatre), Aústria.

Estreada em 1945 em Lisboa (TNSC), Portugal.

Direcção Musical Julia Jones

Encenação Guy Montavon

Cenografia e Figurinos Hank Irwin Kittel

Desenho de Luz Torsten Bante

Orquestra Sinfónica Portuguesa

Coro do Teatro Nacional de São Carlos

Nova Produção. Co-produção:

TNSC | Teatro Erfurt

Intérpretes

Fígaro Leandro Fischetti

Susanna Joana Seara

Bartolo Donato Di Stefano

Marcellina Maria Luísa de Freitas

Cherubino Kristina Wahlin | Luisa Francesconi (28, 30 Abril)

Il Conte Almaviva Marco Vinco

Basílio Mário Alves

Curzio Marco Alves dos Santos

La Contessa Jessica Muirhead

Antonio João Oliveira

Barbarina Ana Franco


Teatro Nacional de São Carlos, 24, 26, 28 e 30 de Abril e 2, 4, 6 e 8 de Maio

Ópera sempre agradável.
Uma referência para quem quer divertir-se.

Niobe, de Steffani

NIOBE, REGINA DI TEBE | NIOBE, RAINHA DE TEBAS

AGOSTINO STEFFANI (1654-1728)

Dramma per Musica em três actos.
Libreto de Luigi Orlandi baseado em Metamorfoses de Ovídio.
Estreada em 1688 em Munique (Hoftheater), Alemanha.

Direcção Musical Sébastien Rouland
Encenação Lukas Hemleb
Cenografia e Desenho de Luz Raimund Bauer
Figurinos Andrea Schmidt-Futterer

Orquestra Sinfónica Portuguesa
Bailarinos da Companhia Nacional de Bailado

Nova Produção. Co-produção:
TNSC | Schwetzinger Festspiele

Preâmbulo
HYBRIS
ADRIANA HÖLSZKY

Drama para vozes.
Libreto de Yona Kim.
Versão Cénica em estreia absoluta.
Encomenda do TNSC e do Schwetzinger Festspiele.

Direcção Musical Jörg Ritter

Coro do Teatro Nacional de São Carlos

Nova produção.Versão Cénica em Estreia Absoluta.
Encomenda:
TNSC | Schwetzinger Festspiele

NIOBE, REGINA DI TEBE

Niobe Alexandra Coku
Anfione Jacek Laszczkowski
Manto Chelsey Schill
Tiresia Luís Rodrigues
Clearte Pascal Bertin
Creonte Peter Kennel
Poliferno Leandro Fischetti
Tiberino Musa Nkuna
Nerea Luisa Francesconi


HYBRIS

Niobe Maria João Sousa
Anfione Yosemeh Adej
Nerea Olesya Nagieva
Tiresia João Oliveira
Creonte Michael Hofmeister
Clearte Thomas Lichtenecker

_______

Peça contemporânea interessante. Críticos nacionais decepecionantes, sem capacidade para ir muito longe.

Niobe interessante, com alguns belos momentos de música barroca, mesmo se com falhas.

A mediania nacional e não a mediocridade temporária. Bom, mas sem realçe.

Público e elites esteriotipados asseguram uma estética portuguesa, que a ministra já reconheceu.