Páginas

domingo, 21 de setembro de 2008

De Homem para Homem; Beatriz Batarda


de Manfred Karge

Teatro do Bairro Alto, de 11 de Setembro a 5 de Outubro

Encenação Carlos Aladro
Interpretação Beatriz Batarda
Tradução e dramaturgia Vera San Payo de Lemos e Beatriz Batarda
Cenário Manuel Aires de Mateus
Musica Pedro Moreira
Luzes Nuno Meira

A peça, que tem o título original Jacke Wie Hose, é um conto poético e politico que passando por trinta anos da História da Alemanha nos conta a vida de Ella. Beatriz Batarda será Ella, uma mulher que não consegue arranjar emprego, e casa com um homem mais velho e doente, simplesmente para poder ter um tecto e o que comer. Quando Ella descobre que a ciática de que este se queixa é na verdade um cancro, decide juntar toda a informação e detalhes necessários para poder fazer-se passar pelo marido e assim não perder o precioso emprego. Max Gericke morre mas é Ella Gericke quem é “enterrada”. São vinte e seis quadros, ou retratos, que percorrem tempos de pobreza, guerra e reconstrução, e revelam a história de uma mulher que para viver teve de mentir, traficar, matar, diluindo-se na perda da sua identidade.

Boa interpretação de um texto relevante.
Muito bem Beatriz, mais uma vez.

Sem comentários: