Páginas

quarta-feira, 23 de janeiro de 2008

Das Märchen, Emmanuel Nunes


estreia absoluta
Teatro Nacional de São Carlos, dias 25, 27 e 29 de Janeiro de 2008

Direcção musical Peter Rundel
Encenação Karoline Gruber
Cenografia Roy Spahn
Coreografia Amanda Miller
Figurinos Mechthild Seipel
Desenho de luz Hans Toelstede
Realização informática musical Ircam Eric Daubresse

Remix Ensemble
Orquestra Sinfónica Portuguesa
Coro do Teatro Nacional de São Carlos
maestro titular Giovanni Andreoli
Encomenda
Teatro Nacional de São Carlos /
/ Fundação Calouste Gulbenkian / Casa da Música
Co-produção
Teatro Nacional de São Carlos /
/ Fundação Calouste Gulbenkian / Casa da Música /
/ Ircam-Centre Pompidou (Paris)

Intérpretes [cantores]

Lilia
Silja Schindler
A Serpente
Chelsey Schill
A Velha
Graciela Araya
1.º Fogo-Fátuo / A Velha / 4.º Rei
Andrew Watts
2.º Fogo-Fátuo / Rei de Prata
Musa Duke Nkuna
Príncipe
Philip Sheffield
O Barqueiro / O Homem com a Lâmpada
Matthias Hoelle
1.º Rei
Dieter Schweikart
3.º Rei
Luís Rodrigues

Intérpretes [actores]

Lilia
Joana Barrios
A Serpente
Anna Katharina Rusche
A Velha
Beate-Christa Kopp
Príncipe
Tilo Wagner
O Homem com a Lâmpada / O Barqueiro
Richard Jaeckle

_______
Emmanuel Nunes (n. 1941)

Ópera em um prólogo e dois actos
Libreto: do compositor, segundo O Conto - Conversas de emigrantes alemães, de J. W. Goethe

Apesar de ter vindo a devotar um constante interesse à problemática da voz cantada no séc. XX, Das Märchen é a primeira obra em que Emmanuel Nunes usa a voz a solo. Esta sua primeira ópera, com estreia mundial a 25 de Janeiro de 2008, no TNSC, baseia-se no último capítulo da obra Erzählung aus Unterhaltungen deutscher Ausgewanderter (Conversas de emigrantes alemães) - denominado Das Märchen (O Conto), escrita por Goethe em 1795. Em 1986, onze anos após ter lido este conto pela primeira vez, e considerando dedicar-se a uma ópera sobre o tema, Nunes realiza um primeiro plano dramatúrgico, desenvolvendo uma versão puramente teatral. Os anos seguintes permitir-lhe-ão a depuração desta estrutura e a criação definitiva de um libreto, iniciando-se a escrita da partitura em 2003.

A história remete-nos para um universo maravilhoso, assente numa delicada teia de alegorias, e símbolos esotéricos e alquímicos. Erige-se em torno da uma serpente, - A serpente verde - que se transmuta e se reveste de diversos significados, encontrando a sua sublimação na forma de uma ponte, que liga as margens do rio, e com elas, todos os pontos antagónicos e conflituais, proporcionando um estado de serenidade, sabedoria e felicidade.

PGR / TNSC

_______

Um dos grandes acontecimentos do ano...

Magnífico. Tudo bem e bom...
música, texto, interpretação, encenação, cenografia, dispositivos técnicos...

_______
Leitura de O Conto, de Goethe

Em colaboração com o Goethe Institut, realiza-se naquele Instituto uma Leitura por Diogo Dória de excertos de O Conto de Goethe, seguido de um debate com a participação de Karoline Gruber e Sven Müller, e de Nuno Vieira de Almeida como moderador e de Yvette K. Centeno na introdução e contextualização do conto.
No dia 24 de Janeiro pelas 19:00h no Goethe Institut
entrada livre

Uma iniciativa com o apoio da Embaixada da Alemanha e da Companhia Lufthansa.

_______

"Das Märchen" terá três récitas (25, 27 e 29 de Janeiro), mas apenas a estreia será transmitida em 14 cine-teatros: Ponte de Lima, Porto, Vila Flor, Aveiro, Coimbra, Castelo Branco, Leiria, Torres Novas, Portalegre, Estremoz, Beja, Faro, Açores e Madeira.

Sem comentários: